Смотреть больше слов в «Киргизско-русском словаре»
сырые материалы, предмет труда, претерпевший уже известное изменение под воздействием труда и подлежащий дальнейшей переработке. С. в процессе ... смотреть
crude, batch material, raw stock, rough stock, stuff* * *сырьё́ с.raw [starting, basic] materialалма́зное сырьё́ — rough diamondsдистилля́тное сырьё́ ... смотреть
• сырьё n english: raw material deutsch: Rohstoff(e) m ( pl ), Rohmaterial n français: matières f pl premières Синонимы: воскосырье, вторсырье... смотреть
. исходный материал • Titanium is an (ideal) source (or raw, or initial, or starting) material for many processes. • This light gasoline would be a (g... смотреть
-я́, ср., собир. Добытый или произведенный материал, предназначенный для дальнейшей промышленной переработки.Сырье для промышленности. Сельскохозяйств... смотреть
原料 yuánliàoстратегическое сырьё - 战略原料сельскохозяйственное сырьё - 农业原料давальческое сырьё - 自备原料Синонимы: воскосырье, вторсырье, жиросырье, клинкер, к... смотреть
1) Орфографическая запись слова: сырьё2) Ударение в слове: сы`рьё3) Деление слова на слоги (перенос слова): сырьё4) Фонетическая транскрипция слова сыр... смотреть
сырой материа л, - предмет труда, на добычу или произ-во к-рого был затрачен труд (железная руда на металлургич. з-де, хлопок на текст. ф-ке, зерно на ... смотреть
•сырьё• חוֹמֶר גֶלֶם ז' [ר' חוֹמרֵי גֶלֶם]Синонимы: воскосырье, вторсырье, жиросырье, клинкер, кожсырье, костьсырье, лесосырье, материал, наркосырье, ... смотреть
с. materia f prima; materie f pl prime - вторичное сырьё- горнорудное сырьё- исходное сырьё- кожевенное сырьё- сельскохозяйственное сырьё- шубно-мехов... смотреть
с. тех. matières f pl premières стратегическое сырьё — matières premières stratégiques вторичное сырьё — matières premières secondaires
• основные виды alapanyag• nyersanyag * * *сnyersanyagСинонимы: воскосырье, вторсырье, жиросырье, клинкер, кожсырье, костьсырье, лесосырье, материал, ... смотреть
сырьё, сырья́, сырья́, сыре́й, сырью́, сырья́м, сырьё, сырья́, сырьём, сырья́ми, сырье́, сырья́х (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: воскосырье, вторсырье, жиросырье, клинкер, кожсырье, костьсырье, лесосырье, материал, наркосырье, руда, сельхозсырье, сырой материал, тимол, химсырье... смотреть
n.raw materialСинонимы: воскосырье, вторсырье, жиросырье, клинкер, кожсырье, костьсырье, лесосырье, материал, наркосырье, руда, сельхозсырье, сырой ма... смотреть
техн. (необработанный продукт) сировина́ - давальческое сырьё - кожа-сырьё - кожевенное сырьё - меховое сырьё - сельскохозяйственное сырьё Синонимы: воскосырье, вторсырье, жиросырье, клинкер, кожсырье, костьсырье, лесосырье, материал, наркосырье, руда, сельхозсырье, сырой материал, тимол, химсырье... смотреть
сырьё с Rohstoff m 1a; Rohmaterial n 1 (исходный материал)Синонимы: воскосырье, вторсырье, жиросырье, клинкер, кожсырье, костьсырье, лесосырье, матери... смотреть
сhammadde(ler)Синонимы: воскосырье, вторсырье, жиросырье, клинкер, кожсырье, костьсырье, лесосырье, материал, наркосырье, руда, сельхозсырье, сырой ма... смотреть
сырьё, -я́Синонимы: воскосырье, вторсырье, жиросырье, клинкер, кожсырье, костьсырье, лесосырье, материал, наркосырье, руда, сельхозсырье, сырой матери... смотреть
сырьё, -'яСинонимы: воскосырье, вторсырье, жиросырье, клинкер, кожсырье, костьсырье, лесосырье, материал, наркосырье, руда, сельхозсырье, сырой матери... смотреть
(2 с)Синонимы: воскосырье, вторсырье, жиросырье, клинкер, кожсырье, костьсырье, лесосырье, материал, наркосырье, руда, сельхозсырье, сырой материал, т... смотреть
Bidhaa ghafi (-), mali ghafi (-), kimbati[r]o (vi-), mali asilia (-), wenzo (nyenzo);сырьё для изготовле́ния воло́кна — utembo mfupi (tembo);сырьё для ... смотреть
Rzeczownik сырьё n surowiec m
ср matériaux (bruts), matières premières сырьё и материалывторичное сырьёдавальческое сырьёдефицитное сырьёисходное сырьёминеральное сырьёосновное сырьёпервичное сырьёпромышленное сырьёстратегическое сырьёэнергетическое сырьё... смотреть
с.materias primasисточники сырья — fuentes de materias primas
СЫРЬЁ, -я, ср., собцр. Сырые материалы, предназначенные для дальнейшей обработки. Стратегическое сырьё Сельскохозяйственное сырьё Вторичное сырьё || прилагательное сырьевой, -ая, -бе. Сырьевая база.... смотреть
СЫРЬЁ, материалы, подлежащие дальнейшей переработке в процессе производства. Различают первичное (добытая руда, уголь, хлопок-сырец и др.) и вторичное (металлолом, макулатура и др.) сырье. <br>... смотреть
Безударные гласные в слове: сырьё
ср. сырьё, чийки мал; сельскохозяйственное сырьё айыл чарба сырьёсу; военно-стратегическое сырьё согуштук-стратегиялык сырьё.
с.raw material- ядерное сырьё
فقط مفرد : مواد خام ، مصالح
Ср мн. нет 1. xammal, xam maddə; 2. dan. çiy şey, çiy halda olan şey; 3. в знач. нареч. сырьём çiy halda.
сырьё, сырья', сырья', сыре'й, сырью', сырья'м, сырьё, сырья', сырьём, сырья'ми, сырье', сырья'х
{²r'å:va:ra}1. rå|vara
xomashyo
• žaliava (1)
сырьё || сырьевой; сырьё база — сырьевая база;сырьё перъянін — источники сырья
сыравіна, -ны ж.- сырьё исходное- сырьё растительное
1) Ausgangsprodukt 2) Ausgangsstoff 3) Rohprodukte 4) Rohstoff
nraaka-aine
matière brute [première]
raw material
Grondstof
ср. сыравіна, жен.
сырьё с το υλικό (ακατέργαστο)
сырьё ашёи хом, моли хом
ср. сыравіна, -ны ж.
сыравіна, ж.
materia prima
materie prime
Сыравіна
с чимал