БУК

бук I тоска, угнетённое состояние; бугун жазып алсын или бугун чыгарсын пусть он разгонит свою тоску; айтып бугумду чыгардым я высказал всё, что у меня накопилось (после долгого молчания); бук деп, өзүн айтып бүткнөдө, көңүлдөн бугу кеткенде фольк. когда всё высказал о себе, когда на сердце стало легче; анын бугу чыгып, кабагы ачыла түштү его печаль прошла, и он вдруг повеселел; бугум чыкпай калды у меня печаль не прошла; бук кылат (меня что-то) гнетёт; ичи бук на душе у него кошки скребут; ат семирип ык болсо, эр семирип бук болсо фольк. когда кони, разжирев, станут налитыми, когда богатыри, разжирев, станут томиться (бездействием). букII притаиться; бугуп жатлежать притаившись; боз турумтай умтулса, боз чымчыктар букпайбы? фольк. если серый дербник (кобчик) ринется, разве серые птахи не притаятся? бугуп жаткан душман притаившийся враг.

Смотреть больше слов в «Киргизско-русском словаре»

БУКА →← БУЙТООТ

Смотреть что такое БУК в других словарях:

БУК

(Fagus)        род однодомных растений семейства буковых. Деревья высотой до 50 м и 2 м в диаметре с гладкой серой корой. 10 видов во внетропических об... смотреть

БУК

БУК, -а, м. Крупное дерево с гладкой светло-серой корой и твердойдревесиной. II прил. буковый, -ая, -ое. Семейство буковых (сущ.).

БУК

бук м. 1) Крупное лиственное дерево с гладкой светло-серой корой и твердой древесиной. 2) Древесина такого дерева.

БУК

бук м. бот.beech

БУК

бук сущ., кол-во синонимов: 4 • дерево (618) • магазин (67) • ноутбук (6) • твердолиственные (9) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: дерево, магазин, ноутбук, твердолиственные... смотреть

БУК

ПА́ЛИЦЯ (очищена від пагонів зламана гілка, тонкий стовбур), ЦІПО́К, КИЙ, ДРЮК, ЛОМА́КА, ДУБИ́НА, КИЙО́К, ДРЮЧО́К, ПА́ЛКА, ДРЮЧИ́НА розм., ПАТИ́К діал.... смотреть

БУК

бук I II. "долбленая кадка или корыто, в котором стирают или парят белье", арханг., олонецк. (Кулик., Подв.), бучи́ть "мыть в щелоке", буча́ "щелок". З... смотреть

БУК

БУК (Fagus), род растений сем. буковых. Листопадные деревья с гладкой корой. Тычиночные цветки в многоцветковых головчатых соцветиях, свисающих на дли... смотреть

БУК

III. "долбленая кадка или корыто, в котором стирают или парят белье", арханг., олонецк. (Кулик., Подв.), бучить "мыть в щелоке", буча "щелок". Заимств. из ср.-нж.-н. buken "мыть в горячем щелоке, стирать щелоком", ср. англ. buck "щелок; бучить", ср.-в.-н. beuchen; см. Бернекер 1, 99; Хольтхаузен, Engl. Wb. 25; Преобр. 1, 52. Присутствие существительного доказывает наличие англ. bucket "ведро", англос. buc. Ошибочна попытка Погодина объяснить русск. слово из коми buk "кадка для стирки". Напротив, последнее само заимств. из русск.; см. Калима, RLS 44. Нет никаких оснований допускать заимств. из шв., вопреки Зеленину (ИОРЯС 10, 2, 455).IIIII. "выпуклая сторона игорной кости", диал., заимств. из калм. boko – то же; см. Рамстедт, KWb. 55.IIIрод. п. бука I. дерево "Fagus", укр. бук, болг. бук, сербохорв. бук, чеш., польск., в.-луж., н.-луж. buk – то же. Сюда же русск., цслав. боукы, род. п. боукъве, сербохорв. буква, словен. bukv, bukva "бук", др.-чеш. bukev "бук, буковый орешек", польск. bukiew, род. п. bukwi – то же. Вполне возможно, что последняя форма является как раз и старым названием, а изменение в bukъ произошло по аналогии с названиями др. деревьев, таких, как klenъ, vezъ, grabъ, dobъ. Иначе пришлось бы принять две различные древние формы, заимств. из герм.: слав. bukъ из герм. *bokaz и слав. buky, род. п. bukъve из герм. *boko ж. "бук"; ср. гот. boka, др.-исл. bok ж., др.-сакс. boka ж., д.-в.-н. buohha, англос. boc-treo, boc "бук", родственные лат. fagus, греч. ; ср. выше, на бузина; см. Бартоломэ, IF 9, 271 и сл.; 31, 36 и сл.; Heidelb. Sitzber., 1918, No 1, стр. З и сл.; Торп 271, против Шредера, Zschr. f. d. Wortf., 11, 7 и сл. Ввиду географического распространения слав. слова заимствование из др.-сакс. ("д.-нж.-н."!) buk или boke "бук" исключено; см. Стендер-Петерсен (ZfslPh 7, 253 и сл.) против Кнутссона (GL 53 и сл.). О готском (или даже доготском) происхождении ср. Уленбек, AfslPh 15, 484; Бернекер 1, 99; Сергиевский, ИРЯ 2, 358 и сл., а также Кипарский 218 и сл. См. также буква. Подробно об и.-е. соответствиях см. в последнее время Виссман, Buche, 1952. Он оспаривает существование герм. *bokaz (стр. 37) и ставит вопрос о заимств. слав. *bukъ из герм. *boks.••[Из новой литер. см. Махек, LP 2, 1950, стр. 156 – 157; Будимир, Зборник Филозофског факултета Универзитета у Београду, 2, 1952, стр. 264 – 265; его же, "Слав. филология", 2, 1958, стр. 112; Крогман, KZ, 72, 1954, стр. 1 и сл.; его же, KZ, 73, 1955, стр. 1 и сл.; Рудницкий, BPTJ, 15, 1956, стр. 128 и сл.; Покорный, BNF, 7, 1956, стр. 279 – 281; Мошинский, Zasiag, 35, 63. – Т.]... смотреть

БУК

БУК(готск. boka, шв. bok). Дерево из семейства плюсконосных, граб.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.БУК(ни... смотреть

БУК

БУК, а, ч.1. Листяне дерево родини букових із гладкою сірою корою і міцною деревиною.На горі між буком чорніє подекуди сосна, а над струмком стоять гор... смотреть

БУК

БУК м. зап. бучало, букалище, место под мельничным колесом, где вода вымывает омут. | Щелок, в котором парят белье; | деревянная посудина, в которой белье парят; кадки эти иногда делаются сахарной головою, двудонные и пр. Положить белье в бук, бучить, набучить. Буча ж. арх. бук, щелок, для стирки и для белки полотен. Се бук, се платье, се квашня, се хлебы, се ребенок плачет, говор. о хозяйке гулене. Бучадной арх. щелочный, едкий, терпкий. Бучить, вымачивать, белить белье или холсты в буке, буче, в щелоке; -ся, вымачиваться в буке, щелоке. Бученье ср. длит. бучка ж. об. мочка белья, холста, для белки, в буке. Кто кому миленек, без бученья беленек. Бучной, к буку, бучке относящийся. Бучные каменья, которые калят для кипячения щелока. Бучное корыто, чан; сиб. стирочное вообще. Бучило ср. сиб. дуплянка (чиляк или труба), в которой бучат белье. Бучильня ж. заведение, место, где стоит бук и бучат белье или суровье. <br><br><br>... смотреть

БУК

Буком того, що не боронить свого.Хто не боронить свого добра, той повинен бути покараний.До нього без якогобудь бука не приступай.Про дуже гордого та з... смотреть

БУК

БУК бирж.: термин, обозначающий ситуацию, когда возможности валютного дилера по продаже-покупке исчерпаны полностью. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Ст... смотреть

БУК

бук (деревина бука — бучи́на) — листяне дерево з гладкою сірою корою і міцною деревиною (ка­жуть: «Коло бука великая мука»); символізує стійкість, міцність, ве­личність («Із-за буків і лісу не видно»); у значенні «ціпок, палиця, кий» фігурує в народних приповід­ках як символ твердості і як зна­ряддя покарання; за народними прикметами, — «як бучина змок­ріє, то ся зима змерзіє», «як з бу­чини сиплються окрушини, то м’яка зима буде»). Як не даси з просьби, то даси з принуки, чого просьба не докаже, то докажуть буки» (М. Номис); Буком того, хто не боронить свого (І. Франко). Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 58-59.... смотреть

БУК

Бук. Повислинье — вторая общеславянская прародина. О ней говорит германское слово бук, хранящееся в славянских языках. Здесь славяне познакомились с ни... смотреть

БУК

(Ис.41:19 ) - дерево из семейства дубовых, очень тяжелое и красивое в отделке, служащее для токарных и столярных изделий. Вместе с кипарисом и певгом, ... смотреть

БУК

Високе дерево лісів пн. півкулі; кора світло-сіра, гладка; листки овальні; плоди — трикутні горішки (т.зв. бучина), їстівні, їдять переважно підсмажени... смотреть

БУК

БУК, а, ч. 1. Листяне дерево з гладкою сірою корою і міцною деревиною. На горі між буком чорніє подекуди сосна, а над струмком стоять горіхи (Коцюб., III, 1956, 139); Голі вузлуваті горіхи та буки переплутувалися гіллям (Тулуб, Людолови, І, 1957, 336). 2. діал. Ціпок, палиця, кий. Чого просьба не докаже, то докажуть буки (Номис, 1864, № 1059); Я з п’ющими за пліт не виливаю, З їдцями їм, для бійки маю бук (Фр., XI, 1952, 61). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 1. — С. 251.... смотреть

БУК

теневыносливая древесная порода; встречается на Кавказе, в Крыму и на Ю.-З. европейской части Союза. В насаждении дает высокий стройный ствол, требует ... смотреть

БУК

БУК, -а, м.Букинистический или любой другой книжный магазин.Пройтись по букам — зайти в книжные магазины.От англ. book — книга или сокращ. от общеупотр... смотреть

БУК

Бук(Ис.41:19 ) - дерево из семейства дубовых, очень тяжелое и красивое в отделке, служащее для токарных и столярных изделий. Вместе с кипарисом и певгом, бук служил материалом для постройки Иерусалимского храма. Плодами бука откармливают свиней и домашних птиц; кроме того из них добывается масло для кушанья и освещения. Буковое дерево растет по всей средней и южной Европе, и доселе еще встречается на горах Ливанских по большей части в гористых областях западной Азии, где он достигает значительных размеров.... смотреть

БУК

Бук. Палиця, кийок.● Без бука не приступай - і не підступишся, і не підходь, годі підступитися (про зарозумілих, задавакуватих людей). А як “задля браку материялу” або "задля незалежних від редакцій причин ” котра часопись помістить якийсь “твір ” молодого “поета ”, - тоді до него без бука не приступай. Тоді він вже не лиш “поет з Божої ласки”, але й критик, що “розуміє поезию“, говорить про штуку (В. Сімович, Б., 1907, 151, 3) // порівн. пол. bez kija ani przystąp (do kogoś) - без кия і не підступай.... смотреть

БУК

I -а, ч.1) Листяне дерево з гладкою сірою корою і міцною деревиною. 2) діал. Ціпок, палиця, кий. II -а, ч., бірж.Термін, що визначає ситуацію, коли мо... смотреть

БУК

без па́лиці (без бу́ка) і не підступа́й (заст. ані́ при́ступ) до кого і без додатка. Хто-небудь дуже гордовитий, пихатий, сердитий і т. ін. — А до Одарки так без палиці і не підступай.., нарядиться, напиндючиться, он яка пані! (Панас Мирний); — Е, до неї тепер без бука і не підступай,— додав ґазда. Спаніла так, що годі (М. Яцків); — І чого се, бабо, усі сердиті такі сьогодні? Сказано, без палиці ані приступ,— обізвавсь він до баби (Панас Мирний).... смотреть

БУК

1) Орфографическая запись слова: бук2) Ударение в слове: бу`к3) Деление слова на слоги (перенос слова): бук4) Фонетическая транскрипция слова бук : [б`... смотреть

БУК

род деревьев (выс. до 50 м) сем. буковых. 10 видов, во внетропич. областях Сев. полушария, в т. ч. 2-3 вида в Крыму, на Кавказе и Зап. Украине. Образую... смотреть

БУК

бук сущ.муж.неод. (2) ед.им. Бук, яблонь, груши, сливы, тополи, кленПут1. ед.твор. Я лег между обгорелым пнем и лесистым букомПут1.

БУК

от англ. book - выдавать, брать обозначение ситуации, когда возможности по продаже-покупке исчерпаны полностью.Словарь бизнес-терминов.Академик.ру.2001... смотреть

БУК

, род деревьев (семейство буковые). 10 видов, во внетропической области Северного полушария, в том числе 2-3 вида в Крыму, на Кавказе, в Западной Украине. Высота 45-50 м, живут свыше 500 лет. Образуют главным образом горные леса. Древесина идет на изготовление музыкальных инструментов, паркета, гнутой мебели и т.д.; из плодов получают пищевое и техническое масло.... смотреть

БУК

БУК, род деревьев (высота до 50 м) семейства буковых. 10 видов, во внетропической области Северного полушария, в т. ч. 2-3 вида в Крыму, на Кавказе и Зап. Украине. Образуют главным образом горные леса. Древесина идет на изготовление музыкальных инструментов, паркета, гнутой мебели и т. д.; из плодов добывают пищевое и техническое масло.<br><br><br>... смотреть

БУК

БУК - род деревьев (высота до 50 м) семейства буковых. 10 видов, во внетропической области Северного полушария, в т. ч. 2-3 вида в Крыму, на Кавказе и Зап. Украине. Образуют главным образом горные леса. Древесина идет на изготовление музыкальных инструментов, паркета, гнутой мебели и т. д.; из плодов добывают пищевое и техническое масло.<br>... смотреть

БУК

корень - БУК; нулевое окончание;Основа слова: БУКВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - БУК; ⏰Слово Бук содержит следующие... смотреть

БУК

БУК м. дерево, из семейства серещатых, Fagus sylvatica; мелкокрапчатое, твердое поделочное дерево. Б. белый, Carpinus betulus, граб, грабина, весьма твердое и чисто белое; Б. черный, в южной Европе, крапчатый. У кавказских арб буковые оси. Буковый лес, роща, буковник. Бук-трава, буковка, буквица, растение Betonica officinalis. <br><br><br>... смотреть

БУК

БУК , род деревьев (высота до 50 м) семейства буковых. 10 видов, во внетропической области Северного полушария, в т. ч. 2-3 вида в Крыму, на Кавказе и Зап. Украине. Образуют главным образом горные леса. Древесина идет на изготовление музыкальных инструментов, паркета, гнутой мебели и т. д.; из плодов добывают пищевое и техническое масло.... смотреть

БУК

БУК, род деревьев (высота до 50 м) семейства буковых. 10 видов, во внетропической области Северного полушария, в т. ч. 2-3 вида в Крыму, на Кавказе и Зап. Украине. Образуют главным образом горные леса. Древесина идет на изготовление музыкальных инструментов, паркета, гнутой мебели и т. д.; из плодов добывают пищевое и техническое масло.... смотреть

БУК

- род деревьев (высота до 50 м) семейства буковых. 10 видов, вовнетропической области Северного полушария, в т. ч. 2-3 вида в Крыму, наКавказе и Зап. Украине. Образуют главным образом горные леса. Древесинаидет на изготовление музыкальных инструментов, паркета, гнутой мебели и т.д.; из плодов добывают пищевое и техническое масло.... смотреть

БУК

Настоящее имя: Гнедич Петр ПетровичПериодические издания:• Шут, 1880-х ггИсточники:• Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и общес... смотреть

БУК

I -а, ч. 1》 Листяне дерево з гладкою сірою корою і міцною деревиною.2》 діал. Ціпок, палиця, кий.II -а, ч. , бірж. Термін, що визначає ситуацію, коли... смотреть

БУК

Rzeczownik бук m Biologiczny buk m

БУК

(2 м); мн. бу/ки, Р. бу/ковСинонимы: дерево, магазин, ноутбук, твердолиственные

БУК

м. бот.hêtre (придых.) mСинонимы: дерево, магазин, ноутбук, твердолиственные

БУК

Бук. Под "буком" в Ис 41:19, возм., следует понимать одну из разновидностей см. Кипариса.Синонимы: дерево, магазин, ноутбук, твердолиственные

БУК

мBuche fкрасный бук — Rotbuche fСинонимы: дерево, магазин, ноутбук, твердолиственные

БУК

термин, используемый дилерами для обозначения ситуации, когда их возможности продать или купить валюту полностью исчерпаны.Синонимы: дерево, магазин, ... смотреть

БУК

(англ. book - выдавать, брать) (сленг.) - термин, обозначающий ситуацию, когда возможности валютного дилера по продаже-покупке исчерпаны полностью.Сино... смотреть

БУК

високе дерево лісів пн. півкулі; кора світло-сіра, гладка; листки овальні; плоди - трикутні горішки (т.зв. бучина), їстівні, їдять переважно підсмаженими; цінна тверда деревина; найпоширеніший в Карпатах, Прикарпатті та у Зх. Лісостепу.... смотреть

БУК

-а, м. Крупное лиственное дерево с гладкой светло-серой корой и твердой древесиной.Синонимы: дерево, магазин, ноутбук, твердолиственные

БУК

м. бот. hêtre (придых.) m

БУК

бу́к, бу́ки, бу́ка, бу́ков, бу́ку, бу́кам, бу́к, бу́ки, бу́ком, бу́ками, бу́ке, бу́ках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: дерево, магазин, ноутбук, твердолиственные... смотреть

БУК

kayın* * *мkayınСинонимы: дерево, магазин, ноутбук, твердолиственные

БУК

Пошёл [ты] в бук! Калуж. Бран. Убирайся, уходи прочь. СРНГ 3, 262.Синонимы: дерево, магазин, ноутбук, твердолиственные

БУК

сокр. от блок усиления и коммутации unità di amplificazione e commutazione

БУК

БУК См. Букинист.Синонимы: дерево, магазин, ноутбук, твердолиственные

БУК

[buk]ч.buk бот.

БУК

Символ процветания и обожествления. Посвящен Зевсу. Эмблема Дании.Синонимы: дерево, магазин, ноутбук, твердолиственные

БУК

Общеславянское слово, заимствованное из германских языков (немецкое Buche, норвежское bok) и родственное греческому phegos – "дуб", галльскому bagos – "бузина".... смотреть

БУК

мfaia fСинонимы: дерево, магазин, ноутбук, твердолиственные

БУК

БУК бука, м. (бот.). Крупное дерево, растущее в гористых местностях, с гладкой серой корой и крепкой древесиной. Бук идет на столярные изделия.

БУК

Бук, -ка (одного) і -ку (матеріялу); бу́ки, -ків

БУК

БУК, -а, м. Крупное дерево с гладкой светло-серой корой и твёрдой древесиной. || прилагательное буковый, -ая, -ое. Семейство буковых (существительное).... смотреть

БУК

I бот. бук, род. бука буку муж.II муж. обл. луг, род. лугу муж. жлукта, ср.

БУК

бук, -аСинонимы: дерево, магазин, ноутбук, твердолиственные

БУК

бук, бук, -а, м. Крупное дерево с гладкой светло-серой корой и твёрдой древесиной.прил. ~овый, -ая, -ое. Семейство ~овых (сущ.).

БУК

(англ. book выдавать, брать) (сленг.) термин, обозначающий ситуацию, когда возможности валютного дилера по продаже-покупке исчерпаны полностью.

БУК

бук м Buche f c красный бук Rotbuche fСинонимы: дерево, магазин, ноутбук, твердолиственные

БУК

рос. бук кон'юнктурна ситуація на біржі, коли можливості валютного дилера з біржових операцій купівлі-продажу вичерпані і безперспективні.

БУК

1) (бот.) бук; (б. белый) граб; 2 (щёлок) луг, митель (р. -телю); 3) (деревян. посудина для бучения белья) жлукто, жлук, зільниця.

БУК

beechСинонимы: дерево, магазин, ноутбук, твердолиственные

БУК

bükkСинонимы: дерево, магазин, ноутбук, твердолиственные

БУК

אשורСинонимы: дерево, магазин, ноутбук, твердолиственные

БУК

м.haya f

БУК

山毛榉 shānmáojǔСинонимы: дерево, магазин, ноутбук, твердолиственные

БУК

імен. чол. родубук

БУК

сущ. муж. родабук

БУК

бук, -аСинонимы: дерево, магазин, ноутбук, твердолиственные

БУК

букBuche {f}Синонимы: дерево, магазин, ноутбук, твердолиственные

БУК

от англ. book - выдавать, брать обозначение ситуации, когда возможности по продаже-покупке исчерпаны полностью.

БУК

м. фарм. beech, Fagus— бук восточный - бук европейский

БУК

(Fagus)beech

БУК

термин, обозначающий ситуацию, когда возможности валютного дилера по продаже-покупке исчерпаны полностью.

БУК

I. м bot. fıstıq (ağac). II. м 1. paltar qaynatmaq üçün qələvi; 2. paltar islatmaq(qaynatmaq) üçün qab.

БУК

м. faggio Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: дерево, магазин, ноутбук, твердолиственные

БУК

I фольк. злой дух, бес, дьявол, нечистая сила. II: бук дивес ничего не говорить, молчать.

БУК

Начальная форма - Бук, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

БУК

qorakayin

БУК

БУК бука, м. (обл.). Щелок, в к-ром вываривают белье. || Кадка для бучения.

БУК

【阳】 植 山毛榉

БУК

бу'к, бу'ки, бу'ка, бу'ков, бу'ку, бу'кам, бу'к, бу'ки, бу'ком, бу'ками, бу'ке, бу'ках

БУК

{bo:k}1. bok

БУК

бот.beech

БУК

Кий, палиця, різка [III-V]— кий [VI]

БУК

1. pöök2. pöökpuu

БУК

Ударение в слове: б`укУдарение падает на букву: у

БУК

див. палиця

БУК

mpyökki

БУК

м бот. шамшат (жылтыр, сұр қабықты қатты ағаш)

БУК

Buche, Rotbuche

БУК

• buk• bukové dřevo

БУК

м. бук (катуу жыгачтын бир түрү).

БУК

Бук- fagus, i, f;

БУК

- портативный компьютер, нотбук.

БУК

Bøg, bøgetræ

БУК

Бук, II муж. обл. луг, жлукта

БУК

Bik, bik teregi

БУК

бук = м. beech.

БУК

бук іменник чоловічого роду

БУК

kayın, kayın ağacı, akgürgen

БУК

Бук — ноутбук.

БУК

выпуклая сторона альчика

БУК

бук бук, -а

БУК

Bøk

БУК

lat. bucбук

БУК

{N} հաճարենի հաճարի

БУК

sārms; dižskābardis

БУК

"паркетное" дерево

БУК

букм бот. ἡ ὀξυά.

БУК

beuk • eo: fago

БУК

бик, бик тереги

БУК

бук м η οξιά

БУК

м бүк агачы

БУК

бук, шамшат

БУК

м. Buche f.

БУК

-а m buk

БУК

бот. бук

БУК

Куб Бук

БУК

бук, -а

БУК

шамшат

БУК

წიფელი

БУК

beech

БУК

Бук

БУК

куб

T: 215